Posted in Film | Comments Off

Grenzvagabund VAT André Thiele Mainz 2010

Roman

Ein Vater, der als “Malgré-Nous”, als zwangsrekrutierter Elsässer, 1945 in Polen in der Uniform der Wehrmacht starb.Ein Sohn, der zunehmend verzweifelt nach Spuren des Vaters sucht.

Eine Reise über Grenzen und Sprachen hinweg beginnt.

Posted in Im Buchhandel, Uncategorized | Comments Off

Der lutherische Urknall. Die Franzosen und die Deutschen.Morstadt-Verlag, Kehl am Rhein.2015, 222 Seiten, 24,80 Euro. Comme l’Allemagne? Le big bang luthérien. Morstadt Verlag.

Deutsche Version: im Buchhandel ab September 2015 –

Version française: en librairie novembre 2015.

www. morstadt-verlag.de

info@morstadt-verlag.de

0049 (0) 7851 2424

Martin Graff hat seine erste Liebe wiederentdeckt: Theologie  als Befreiungsakt gegen Fanatismus jeglicher Art. Der Filmemacher und Journalist aus dem Elsass holt weit aus, um die deutsch-französischen Beziehungen zu beleuchten. Luther ist an allem schuld. Die Franzosen haben den lutherischen Urknall verpasst. Unter diesem Trauma leiden sie heute noch. Luther hat das Machtmonopol des Vatikans gesprengt und dadurch die Energiemoleküle der Deutschen aktiviert und die Demokratie ermöglicht. Die Franzosen haben zwar eine Revolution ausgelöst – die die Deutschen wegen schlechter Witterung verfehlt haben , dixit Tucholsky – aber sie sind katholisch geblieben, auch wenn sie Tag und Nacht von Laizismus sprechen. Der Rebell Napoleon hat sich bekanntlich ein paar Jahre später vom Papst zum Kaiser krönen lassen.

Graff analysiert die heutige Situation und begleitet Merkel und Hollande auf der Weltbühne in Hinblick auf das Lutherjahr 2017. Die Krise in Griechenland – protestantischer Norden gegen katholisch-orthodoxen Süden – gibt Graff neue Möglichkeiten, seine These zu entwickeln.

Das Essay  spart nicht mit Überraschungen. Jean Jaurès, Gründer der sozialistischen  Partei  Frankreichs, hat seine Doktorarbeit über Luther geschrieben. Luther als Urvater der Demokratie. Noch überraschender: Pasolini hat “Lutherbriefe” verfasst. Ausserdem ist Luther vielleicht in Frankreich zum Rebell geworden.

François Hollande leidet täglich unter einem doppelten Kulturschock: Angela Merkel als Pfarrerstochter und Joachim Gauck als Theologe. Wird Lutherbotschafterin Margot Kässmann es schaffen Hollande über Luther aufzuklären?

Comme l’Allemagne? Le big bang luthérien. Morstadt Verlag. Kehl am Rhein. Parution novembre 2015

Pas d’émission de télévision ou de radio sans l’expression “comme l’Allemagne “. La référence à notre voisin,  positive ou négative, est permanente. De Alain Minc – “Vive l’Allemagne” – à Jean-Luc Mélenchon -“Le poison allemand”-, de la germanolâtrie à la germanophobie nous avons droit à tous les clichés. Quand allons-nous rattraper l’Allemagne? Le décrochage industriel est-il irrémédiable?

Martin Graff vagabonde depuis la nuit des temps entre la France et l’Allemagne et nous propose une explication originale de nos différences. Martin Luther, dont les protestants vont fêter en 2017 le 500 anniversaire de sa révolte contre la papauté, est à l’origine de nos malentendus. Le réformateur a briser le monopole du vatican, ouvrant la voie à la démocratie. C’est également l”avis de Jean Jaurès qui a écrit sa thèse de doctorat de philosophie sur Luther, Kant et Fichte. C’est également l’avis de  Pier Paolo Pasolini dans ses” lettres luthériennes”.

Le big bang luthérien a permis le partage du pouvoir et libéré les molécules créatrices des Allemands, alors que les Français sont restés catholiques sans le savoir, gardant une relation verticale au président Dieu monarque. Hollande a été victime d’un double choc culturel: Merkel fille de pasteur et Gauck pasteur-président. Le choc des religions, la crise grecque, les migrants, Graff fait un tour de piste de notre Europe à tous avec sa devise: accroche tes racine au ciel pour mieux voir la terre.

Posted in Im Buchhandel | Leave a comment

Mange ta choucroute et tais-toi Tome III 2017

 

Posted in Projekte | Leave a comment

Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Klöpfer&Meyer. Tübingen.

50 Biographien von Deutschen, die etwas mit dem Elsass zu tun haben.

Posted in Im Buchhandel | Leave a comment

Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Taschenbuch.14 Euro.Klöpfer&Meyer. Tübingen 2013

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Dimanche, 16 novembre 2013, Munster, 10-16 heures

Festilivres à Munster, ville natale de Martin Graff, rencontre avec les lecteurs, dont plusieurs racontent l’histoire de la vallée tout en faisant le tour du monde, tel “Le vagabond des frontières”, édistions Place Stanislas, 2010. Premier prix de littérature du salon du livre de Marlenheim.

Lieu: Salle des fêtes.

Contact: Annick Méchin, archiviste, mairie de Munster 68140.

Posted in November 2013 | Comments Off

Samedi, 5.Oktober 2013, Breitenbach,19Uhr

Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien.Klöpfer&Meyer.Tübingen.2012

Ort: Schauenburger Märchenwache.

Fantastische Ambiente, wo die Brüder Grimm zu Hause waren bei Kassel.

34270 Breitenbach Lange Strasse 2

Kontakt: Christian Abendroth.

05601 925678

info@maerchenwache.de

Posted in Oktober 2013 | Comments Off

Samstag, 27.Juli 2013, Heidesee OT Prieros, 20Uhr

 Lesung Frankreich-Deutschland-Elsass.

Ort: Hotel Cellino

Storkower Allee 4

Kontakt: Sylvia Groth

033768204930

info@cellino-prieros.de

Posted in Juli 2013 | Comments Off

Freitag,28.Juni 2013, Manhheim,19Uhr

Veranstaltung der Region Rhein-Neckar zum 50. jährigen Jubiläum des Elysée-Vertrags.

Kabarett-Auftritt von Martin Graff über Frankreich-Deutschland.

“In jeder Sprache sitzen andere Augen.”, Herta Müller.

“La langue est la clé de la culture.”, Frédéric Mistral.

Ort: Kongresszentrum Rosengarten Manheim

Kontakt: Jörg Saalbach. Europareferent. Verband Region Rhein-Neckar-

P7,20-21

68161 Manheim

0621-10708-43

joerg.saalbach@vrrn.de

Posted in Juni 2013 | Comments Off

Mittwoch 19.Juni 2013, Freistett, 19:00 Uhr

Lesung: Leben wie Gott im Elsass. Aufzeichnung für die Sendung: Fahr mal hin, SWR.Christina Brecht-Benze.

Ort: Ku-Stall

Kronengasse 33

77866 Rheinau-Freistett

Kontakt: 078442429

info@kultur-im-stall.de

Posted in Juni 2013 | Leave a comment

Sonntag, 16.Juni 2013, Bollschweil,11Uhr30

Bollschweil trifft Brüssel. Thema Europa heute.

Martin Graff als Gast der Gesprächsreihe.

Ort: Gasthaus Bolando

Lembachweg 1

79283 Bollschweil

Kontakt: Cornelia Bolesch und Will Teichert

cornelia.bolesch@t-online.de

Posted in Juni 2013 | Comments Off