Donnerstag 19. September 2013, Tübingen

Lesung:  Leben wie Gott im Elsass.

Ort: Institut  Culturel Français franco-allemand

Doblerstrasse 25

72074 Tübingen

070715679-0

Kontakt: Sebastien Morgan, Gabriel Mars

assistenzdir@icfa-tuebingen.de

Posted in September 2013 | Leave a comment

Centre culturel alsacien, 25.01.13.Strasbourg, 18h30

Centre culturel alsacien

5 boulevard de la victoire, 67000 Strasbourg.

Contact:0388364830

elsassbi@gmail.com

Causerie bilingue sur le travail d’un écrivain bilingue.Martin Graff présente son travail de vagabond linguistique en français, allemand, alsacien et anglais, à l’occasion de la parution de son livre Leben wie Gott im Elsass, Deutsche Fantasien, chez Klöpfer&Meyer, Tübingen.

Pecs, Hongrie, Lycée Leowey Klara, lundi 28 janvier 2013,14h30.

Contact: Alliance Française, Jokai M. u. 11-7621 Pecs.

Interventions en français et en allemand sur la signification du Traité de l’Elysée comme modèle pour les peuples européens. Graff présente également sa série télévisée Le réveil du Danube – Donauträume, réalisée pour la ZDF, également diffusée sur arte.

Miskolc, Lycée Zrinyi Illona, mardi 29 janvier 2013,15heures.

Contact, Alliance Française, Kossuth utca 11.-35 25 Miskolc

idem.

Szeged, Lycée, jeudi 31 janvier 2013, 15 heures

Contact, Alliance Française, Dugonics ter2- 6720 Szeged.

idem

Posted in Januar 2013 | Leave a comment

Hambacher Schloss, Donnerstag 13. Juni 2013,20 Uhr

 

Martin Graff Berater und Schirmherr.

Premiere von Eine Nacht im AugustUne nuit en août,vom Chawwerrusch Theater. Herxheim. Die berühmte Gedankenschmuggler-Bande aus der Pfalz sprengt die Grenzen, 50 Jahre Elysee-Vertrag, auch Elsässer helfen dabei, Erwin Siffer, der Sohn von Roger Siffer und Arthur Gander.

Buch Danilo Fioriti, Regie Jürgen Flügge, Liedtexte Michael Bauer…

“Eine Grenzstation an der deutsch-französischen Grenze, zwei Wachhäuschen im Nirgendwo. Zwei Grenzbeamte die sich nichts mehr zu sagen haben…”

Infos und Anfrage:

Chawerrusch  Theater Claudia Dudenhöffer Obere Hauptstrasse 14

76863 Herxheim

07276 5991

c.dudenhoeffer@chawerrusch.de

 

Posted in Juni 2013 | Comments Off on Hambacher Schloss, Donnerstag 13. Juni 2013,20 Uhr

Dienstag 22.Januar 2013, 19Uhr30. Frankenthal.

Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Klöpfer&Meyer und Grenzvagabund. Vat Mainz zum 50 Jubiläum du traité de l’Elysée.

Ort: Stadtbücherei Frankenthal

Welschgasse 11/ Sterngasse 17

67227 Frankenthal

Kontakt: Dorothee Merzhäuser 06233 89644

dorothee.merzhaeuser@frankenthal.de

Lundi 28 janvier 2013, Pecs. Hongrie.

Lycée de Pecs. Conférence: Rêves d’Europe – ein Traum für Europa. Bilingue français-allemand. Autour du Traité de l’Elysée. Modèle pour l’Europe?

Mardi 29 janvier 2013, Szeged. Hongrie.

Lycée de Szeged. Conférence: Rêves d’Europe- ein Traum für Europa. Bilingue français-allemand.

Jeudi 31 janvier. Miskolc. Hongrie.

Lycée de Miskolc. Conférence: Rêves d’Europe – ein Traum für Europa.Bilingue français-allemand.

Conférences organisées par l’institut français de Budapest et l’Alliance Française de Hongrie.

Contact: Isabelle Farçat / François Laquièze / Kader Lejri

i.farcat@inst-france.hu

utca 17 Fö

1011 Budapest

T.003614894200

 

Posted in Januar 2013 | Comments Off on Dienstag 22.Januar 2013, 19Uhr30. Frankenthal.

Mittwoch 18. September 2013, 19Uhr30, Schwäbisch Hall.

 Haller Cercle Français. Lesung franco-allemand. Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Klöpfer&Meyer.

Ort: Goldener Adler Am Markt 11 SChwäbisch Hall 74523

Kontakt:Günther Leitmann 01791207093

guentherleitmann@o2online.de

 

Posted in September 2013 | Comments Off on Mittwoch 18. September 2013, 19Uhr30, Schwäbisch Hall.

Donnerstag, 6 Juni 2013, Oberkirch, 20Uhr

Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. KlÖpfer&Meyer. Tübingen 2012.

Mit Witz und Humor berichtet Martin Graff über die neuen deutsch-französischen Empfindlichkeiten. Auch über Geheimtipps für Elsassbesucher.

Ort:Mediathek, Hauptstrasse 12

77704 Oberkirch

Kontakt:u.reich@oberkirch.de

07802 82-102

Büchertisch: Grimmelshausen Buchhandlung. Frau Gabriele Maier.

Am Marktplatz 4

77 704 Oberkirch

Posted in Juni 2013 | Comments Off on Donnerstag, 6 Juni 2013, Oberkirch, 20Uhr

Freitag 13. September 2013, Landau

Laudatio: Eurovisionen – grenzüberschreitendes Projekt.

Ort:

Kontakt:

Posted in September 2013 | Leave a comment

Samstag 23.Februar 2013, 20Uhr,Neustadt-Mussbach

Ort:Festsaal Herrenhof

An der Eselshaut 18

67435 Neustadt-Mussbach

Kontakt: Christel Hey

info@herrenhof-Mussbach.de

Lesung Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Klöpfer&Meyer( 2012) und aus Grenzvagabund.Vat Mainz.2010

06321 963999-0

Donnerstag 21.Februar 2013, 20Uhr,Breisach

Ort: Hotel Kapuzinergarten.

Vortrag bilingue:Donauträume/Le réveil du Danube.

Kontakt: Rotary 2 Freiburg-Colmar

anne.laszlo@neuf.fr

Freitag 15.Februar, 19 Uhr, Wetzlar.

Vortrag Europa.

Kontakt: Corinna Taverne

cobru111@aol.com

 

Posted in Februar 2013 | Leave a comment

Donnerstag 6. Dezember 2012, Sigmaringen 20Uhr

Vom Schwarzen Meer zum Schwarzen Wald. Martin Graff über seine Donau-Erfahrungen.

“Donauträume. Stromaufwärst nach Europa”, Knesebeck.1998 et Le réveil du Danube. Une géopolitique de l’Europe. Editions La Nuée Bleue, Strasbourg 1998.

Graff führt die ZDF Reihe “Donauträume” vor und stellt auch sein neues Buch vor “Leben wie Gott im Elsass” (Klöpfer&Meyer 2012), in dem die Donau auch eine Rolle spielt!

Ort: Sigmaringer  Kulturherbst

Hoftheater Fürst-Wilhelm Strasse 40

Kontakt: Martin@robben-sigmaringen

Modehaus Robben

Schwabstrasse 24-26

72488 Sigmaringen

Gabriele Loges

Textwerk.loges@kabelbw.de

07574 3950

Posted in lesungen_alt | Leave a comment

Freitag, 19.Juli 2013, 20:00 Uhr, Renchen

Ort: Simplicissimus Haus.Renchen.

Lesung: Leben wie Gott im Elsass. Deutsche Fantasien. Klöpfer&Meyer.2012.

Kontakt:Wolfgang Winter. Pressedienst Agentur.

Illenauer Allee 63

77855 Achern

07841 7095575

wo-wi@t-online.de

Posted in Juli 2013 | Leave a comment