Theater der choucrouterie

Nouveau

Gedankenschmuggel le jeudi 30 mai 2019 à 20 heures 30

uniquement en allemand pour répondre au désir d’Alsace du Préfet Jean-Luc Marx. Martin Graff, auteur de Mange ta choucroute et tais-toi, et de Nous sommes tous des Alsakons , mais ne le répétez à personne, nous instruit avec son humour de montagnard sur les “Utopies alsakonnes”, titre de son nouveau livre qui se trouvera en librairie au printemps 2019.

Neu

Je t’aime moi non plus le vendredi 31 mai à 20 heures 30

uniquement en français pour tous les Alsakons et toutes les Alsakonnes qui ont égaré leur langue maternelle dans les tiroirs de l’école de la République.

Lieu: Théâtre de la Choucrouterie, 20 rue Saint-Louis, 67000 Strasbourg,
Contact:  Téléphone. 00 33(3)88360728  theatre@choucrouterie.com   www.theatredelachouc.com

Spectacle ciné-théâtre en français et en alsacien (sous-titré).

Mise en scène et réalisation du film: Elisabeth Legrain

Montage et régie plateau:Olivier Aguilar.

Création lumière: Cyrille Siffer.

Martin Graff est présent sur scène et à l’écran. Le Martin sur scène est un citadin francophone. Le Martin (Martla) à l’écran est un montagnard alsakophone et germanophone.

Les deux Martin engagent un dialogue sur le passé, le présent et l’avenir de l’Alsace en France, en Europe et dans le monde.